Endorphina compartilha o que aprendeu na Peru Gaming Show 2025 – novos lançamentos, tendências de mercado, localização de jogos e os grandes desafios para operadores na Am’erica Latina.
Nosso gerente sênior de desenvolvimento de negócios na Am’erica Latina, Roman Bogoduhov, teve um bate-papo interessante com a Soloazar, onde compartilhou sua experiência na recém-encerrada PGS 2025. A Peru Gaming Show (PGS Lima 2025) foi um evento fundamental para o mercado de iGaming da América Latina, oferecendo à Endorphina uma plataforma para fortalecer sua rede e explorar novas oportunidades na região.
Destaque nos sucessos adaptados: Fortune Capybara e Rooster Fury
Um dos grandes destaques da apresentação da Endorphina na PGS Lima 2025 foi o lançamento do novo caça-níquel Fortune Capybara. De acordo com Roman Bogoduhov:
“Nosso principal destaque foi o novo caça-níquel Fortune Capybara. O jogo foi desenvolvido com o contexto cultural da região em mente, e esperamos que ele tenha uma boa aceitação entre os jogadores do Peru. Também promovemos ativamente nosso jogo Rooster Fury, inspirado nas rinhas de galo. Ambos os lançamentos estiveram em evidência na exposição.”
Principais perspectivas de mercado: estabilidade, crescimento e demandas em evolução
Conversas com operadores e parceiros locais ofereceram perspectivas cruciais sobre o cenário em constante mudança do iGaming no Peru.
“Peru continua sendo um mercado bastante conservador — não vimos grandes mudanças nas necessidades dos operadores. No entanto, um tema importante debatido foi a possível mudança na política tributária: está sendo considerada uma proposta para introduzir um imposto de 1% sobre cada aposta. Isso pode impactar seriamente a rentabilidade dos operadores. Fora isso, o mercado permanece estável”, explicou Bogoduhov.
Apesar disso, o segmento de cassino continua crescendo de forma constante, aumentando sua participação de mercado ano após ano. Os operadores estão dedicando mais atenção à melhoria de suas ofertas de cassino, com foco crescente em ferramentas promocionais como torneios, giros grátis e bônus.
A Endorphina apoia ativamente essa tendência com recursos inovadores, como seu bônus baseado em vendas, que apresenta resultados consistentes e sólidos. Também há um interesse crescente por jogos estilo crash e conteúdos inovadores de novos fornecedores, indicando uma diversificação nas preferências dos jogadores.
Tradução e adaptação de jogos e regulação do iGaming na América Latina
A abordagem estratégica da Endorphina em relação à localização (tradução e adaptação) é a chave do sucesso no iGaming na América Latina.
“Temos uma equipe dedicada exclusivamente à localização. É um fator crucial para o sucesso na América Latina. É importante entender que o “espanhol” não é o mesmo em todos os países — o espanhol falado no México, na Argentina e na Espanha pode variar significativamente, não apenas no idioma, mas também no contexto cultural. Por exemplo, nosso caça-níquel Día de los Muertos tem um desempenho muito bom no México, mas não chega ao topo das paradas na Argentina. Atualmente, estamos trabalhando em um jogo inspirado na popularidade das capivaras e hamsters no Peru — um exemplo perfeito de como adaptamos nossos produtos a um mercado específico”, disse Roman Bogoduhov.
Pensando no futuro, uma tendência importante para os operadores de iGaming na América Latina é a mudança contínua das apostas esportivas para os jogos de cassino. Embora historicamente focada no futebol, a região está vendo cada vez mais jogadores se voltarem para o conteúdo de cassino, o que tem levado os operadores a repensar suas plataformas.
A Endorphina, que já é um dos 5 principais fornecedores da região, tem como objetivo entrar no top 3 nos próximos 12 a 18 meses, desenvolvendo lançamentos localizados que realmente se conectem com os jogadores, em vez de apenas replicar o sucesso de caça-níqueis europeus.
A regulação do iGaming continua sendo um tema importante para 2025 em toda a América Latina, especialmente em países como Chile e México, onde os processos legislativos ainda estão em andamento. Outro tema quente é o uso da IA, já que muitos operadores estão explorando ferramentas com inteligência artificial para otimização de bônus e ofertas personalizadas.
“Somos mais do que apenas fornecedores de conteúdo”, afirmou Bogoduhov. "Nossa missão é capacitar os operadores a crescer, oferecendo ferramentas inovadoras que realmente aumentam o engajamento dos jogadores, incluindo mecânicas de jogo exclusivas, abordagens criativas de localização e suporte completo para campanhas." Ao oferecer experiências de alta qualidade e culturalmente relevantes, provedores internacionais como a Endorphina desempenham um papel muito importante na elevação dos padrões da indústria e na formação das expectativas dos jogadores de iGaming na América Latina.
Para mais detalhes e novidades da Peru Gaming Show 2025, confira a entrevista completa com a Soloazar aqui.
